I found a scale at Office Depot.. 5 lbs limit for shipping packages. I think it was 20 bucks. If you know the package weighs more than 2 lbs, you may want to get some of the flat rate shipping boxes.
You can order scales from the post office website as well.
You can get flat rate boxes too. I think you have to pay upfront for those. I've never used them.